Duas famílias distintas fogem de Portugal para os Estados Unidos da América. Fazem as vidas separadas, até dois desses membros (um de cada família) se encontrarem mais tarde, formando o mais numeroso e enigmático clã, com noções peculiares de existência.