Transfiguração da luz, a crueza do mundo, o português doce e morno.
Assim é a palavra que se faz poesia de tudo o que se alcança, se anseia, e mesmo do que não se cumpre. Na alma magoada, mora uma ferida que nunca fecha.
A vida é, em Glória Sofia, poeta de Cabo Verde e uma voz do mundo, um grito sofrido, uma explosão de luz, um arco-íris de sombra. O corpo dividido entre o desespero e o sonho paira tantas vezes abandonado à beira de um abismo, com a voz dançando, no entanto, numa ilha de sal, sangue e maresia.
As lágrimas ecoam, na voz desta Poeta, em versos trespassados de emoção. Entre a esperança e a angústia, há que suplantar o terror da noite, aprendemos com ela, porque viver é plantar árvores, dedilhar música, ensaiar poemas, disseminando as sementes e as asas que rebentam no seu peito ardente.
Lisboa, 31 de Dezembro de 2023
Maria do Sameiro Barroso
GLÓRIA SOFIA, A PORTUGUESE VOICE IN THE WORLD
Transfiguration of light, the rawness of the world, the sweet and warm Portuguese language. Such is the word turning into poetry everything achieved, longed for, and even out of whatever has not been fulfilled. In the sore soul, there is a wound that never heals.
Life is, in Glória Sofia, Poet of Cape Verde and a voice in the world, a suffering cry, an explosion of light, a rainbow of shadow. Her body, divided between despair and dreams, often hovers abandoned on the edge of an abyss, her voice dancing, however, on an island of salt, blood and sea breeze.
Tears echo in this Poet's rhymes, full of emotion. Between hope and anguish, one must overcome the night's terror; we learn from her, because living means planting trees, strumming music, rehearsing poems, and spreading the seeds and wings bursting from her yearning chest.
.png)
